Легализация на
документи
Професионално съдействие при подготовка, превод,
заверка и легализация на български и чуждестранни документи.
КАКВО Е ЛЕГАЛИЗАЦИЯ?
Легализация на документи
Легализацията е процедура, чрез която се удостоверява
автентичността на даден документ, както и валидността на
необходимите заверки, свързани с неговото използване в чужбина.
Легализация на български документи
Заверката на български документи с апостил се извършва
от компетентните институции в зависимост от вида на документа.
След поставянето на апостил, преводът се заверява съгласно
приложимите изисквания на Министерството на външните работи
(МВнР).
Легализация на чуждестранни документи
Заверката на преводи на чуждестранни документи се осъществява
по съответния ред, включително чрез нотариална заверка,
когато това е необходимо.
Нашият екип може да Ви съдейства при подготовката,
организацията и обработката на необходимите документи.
Съдействие на всеки етап
от процедурата
Нашият екип разполага с необходимия опит и експертиза,
за да Ви съдейства при подготовката и легализацията
на Вашите документи.
Поемаме организацията на процедурата и подаването им
в съответните институции, а нашите квалифицирани преводачи
се грижат за точността на превода и необходимите удостоверявания.
Какво удостоверява
апостилът?
Съгласно Хагската конвенция от 1961 г. за определени
официални документи, предназначени за употреба в чужбина,
се изисква поставяне на апостил от компетентния орган
в държавата, в която са издадени.
Апостилът удостоверява произхода на документа,
подписа на лицето, което го е подписало, качеството,
в което то е действало, и при необходимост —
автентичността на печата или щемпела.
Къде се издава апостил в България?
Компетентният орган се определя според вида на документа.
СЛЕД ПОСТАВЯНЕТО НА АПОСТИЛ
Превод и заверка на документа
След поставянето на апостил, когато такъв се изисква,
документът се превежда от квалифициран преводач,
като преводът се заверява по приложимия ред според
изискванията на институцията или държавата,
в която ще бъде представен.
НУЖДАЕТЕ СЕ ОТ СЪДЕЙСТВИЕ?
Доверете ни се за професионално
съдействие при легализацията
на Вашите документи.
Съдействаме от подготовката на документите
до извършването на необходимите преводи и заверки.